Bouky
Guarda las palabras que merecen guardarse de los libros que lees en papel.
Fotografía una página. Bouky la lee en el teléfono y después arrastras de la primera palabra de un pasaje a la última, o tocas las palabras sueltas que merecen guardarse. Lo que guardas cae en una biblioteca que abarca todos los libros de tu estantería.
Tus libros, tus fotografías de sus páginas y todo lo que guardas de ellas se quedan en el teléfono. No hay cuenta, no hay inicio de sesión y no hay ningún servidor nuestro que tenga nada de eso.
Gratis hasta tres libros, y sin publicidad en ninguna parte.
Tus libros se sostienen de frente sobre tablas que tú nombras, una fila por balda, cada tabla con su propia placa pintada. Fotografía una sobrecubierta y el título y el autor se leen de ella. Un libro sin fotografía se encuaderna en tela y se rotula, con una banda en la cabeza, o filetes dorados en cabeza y pie, o una etiqueta de cuero más oscuro embutida en la tapa. Mantén pulsado un libro para moverlo por su balda o a otra.
Lo que guardas
Un pasaje va de cualquier palabra a cualquier otra, por encima del final de las líneas, y dos tiradores recortan los extremos palabra a palabra. Se guarda con el libro del que viene, la página en la que estaba, tu nota y tus etiquetas, y el recorte de la fotografía del que se sacó.
Había sido, decía, un gran lector en su juventud, y el hábito había sobrevivido al ocio que lo hacía posible.
Las palabras sueltas se guardan igual y se componen como un índice, corriendo a lo ancho de la caja y pasando de línea, como el índice del final de un libro. Una palabra es corta, y una fila entera para ella sola desperdicia una pantalla.
Lo que hace
Una fotografía, tantos extractos como quieras
La página se lee una vez y entera, así que una página marcada en tres sitios no hay que fotografiarla tres veces. Dos dedos amplían, un dedo selecciona.
Lo que significa una palabra, resuelto en el teléfono
Los significados y las traducciones vienen del modelo de Apple que corre en el propio dispositivo, en el sentido que la palabra tenía en la página de la que la sacaste. No se consulta nada en línea y no hay que descargar ningún diccionario.
Volver a encontrar una palabra
Una palabra que guardaste antes aparece subrayada en arcilla cuando sale en una página que estás fotografiando ahora. Una palabra sacada de otro libro hace seis meses, de pie en el que tienes en las manos, es toda la razón de haberla guardado.
Números de página leídos, no contados
El folio se busca en los márgenes de cabeza y de pie, en arábigos o en romanos de caja baja. Una página cuyos márgenes no dicen nada se queda sin numerar antes que llevar un número inventado.
Una mañana que vale la pena abrir
Hoy tiene cuatro hojas tras un solo selector: la página que Bouky escribe con palabras que guardaste, en la lengua del libro del que vienen, y tres cosas que guardaste tú, sacadas para el día y devueltas enteras. Ahí nunca se te pide nada.
En la pantalla de inicio
Dos widgets. Una palabra guardada con lo que significa, que cambia por la mañana, al mediodía y por la tarde, y un pasaje guardado. Ninguno cuenta nada ni muestra ninguna cifra.
Desde donde ya esté la fotografía
La fotografía de una página que esté en Fotos o en un mensaje puede enviarse a Bouky desde la hoja de compartir. Pregunta de qué libro es, y Bouky la lee la próxima vez que abras la aplicación.
Quince idiomas
Inglés, francés, español, alemán, italiano, portugués, neerlandés, árabe, japonés, chino, coreano, ruso, turco, polaco y sueco, elegidos dentro de Bouky y no dos aplicaciones más allá en los Ajustes de iOS, y los significados siguen al que tengas puesto.
Lo que es gratis y lo que cuesta
Gratis, para siempre
- Fotografiar páginas y leerlas
- Guardar palabras y pasajes
- Lo que significan
- Búsqueda, etiquetas y favoritos
- Las tres hojas guardadas de la mañana, y el recordatorio que te lleva a ellas
- Toda la colección exportada como un PDF que es tuyo
- Tres libros en la estantería
Lo que cuesta Bouky
- La estantería más allá de tres libros
- Tu biblioteca viajando a tus otros dispositivos por tu propio iCloud
- La página de la mañana que Bouky escribe con las palabras que guardaste
- Siete días gratis en el plan anual, o un pago para siempre
Nada de lo que ya has guardado se te quita nunca. Si una compra caduca, el viaje se detiene y no se puede añadir un cuarto libro; cada palabra y cada pasaje se quedan donde están, y la exportación sigue ahí para sacarlos.
Lo que nunca hará
Sin rachas, sin metas de lectura, sin objetivos diarios, sin puntuaciones y sin nada que cuente los días que no leíste. Bouky no te pide nada. Una palabra vuelve en la página de la mañana y cuando te la encuentras otra vez en una página que estás fotografiando, y eso es todo.
Privacidad, en un párrafo
El reconocimiento del texto y cada significado se resuelven enteramente en tu teléfono, y nada de lo que fotografías, escribes o guardas se envía a ninguna parte. No hay cuenta y no hay publicidad. Bouky sí cuenta cómo se usa, que es un verbo y unas pocas palabras pequeñas al lado y nunca nada tuyo, y un interruptor en los Ajustes detiene incluso eso. Tu biblioteca viaja por tu propia base de iCloud privada, donde solo tú puedes leerla, o se queda en un único dispositivo. La versión larga está en la página de privacidad.