Bouky: un gufo che legge, disegnato a inchiostro su carta calda.

Bouky

Tieni le parole che vale la pena tenere dai libri che leggi su carta.

Fotografa una pagina. Bouky la legge sul telefono, poi trascini dalla prima parola di un passo all'ultima, oppure tocchi le singole parole che vale la pena tenere. Quello che tieni finisce in una biblioteca che attraversa tutti i libri del tuo scaffale.

I tuoi libri, le tue fotografie delle loro pagine e tutto quello che ne tieni restano sul telefono. Non c'è un account, non c'è un accesso e non c'è nessun server nostro che ne conservi qualcosa.

Scaricalo su App Store

Gratis fino a tre libri, e senza pubblicità da nessuna parte.

I tuoi libri stanno di faccia su assi che sei tu a nominare, una fila per ripiano, ciascuna con la sua targhetta dipinta. Fotografa una sovraccoperta e il titolo e l'autore vengono letti da lì. Un libro senza fotografia viene invece rilegato in tela e impresso, con una fascia in testa, o filetti dorati in testa e al piede, o un tassello di pelle più scura incassato nel piatto. Tieni premuto un libro per spostarlo lungo il suo ripiano o su un altro.

Quello che tieni

Un passo va da una parola qualsiasi a un'altra qualsiasi, oltre la fine delle righe, e due maniglie ne rifilano le estremità parola per parola. Viene tenuto con il libro da cui viene, la pagina su cui stava, la tua nota e le tue etichette, e il ritaglio della fotografia da cui è stato preso.

Era stato, diceva, un gran lettore in gioventù, e l'abitudine era sopravvissuta all'ozio che la rendeva possibile.
Middlemarch, George Eliot · pagina 214   #lettura#eliot

Le singole parole si tengono allo stesso modo e si compongono come un indice, che corre per la giustezza e va a capo, come l'indice in fondo a un libro. Una parola è corta, e una riga tutta per lei spreca uno schermo.

Che cosa fa

Una fotografia, tutti gli estratti che vuoi

La pagina viene letta una volta e per intero, così una pagina segnata in tre punti non va fotografata tre volte. Due dita ingrandiscono, un dito seleziona.

Che cosa vuol dire una parola, ricavato sul telefono

Significati e traduzioni vengono dal modello di Apple che gira sul dispositivo, nel senso che la parola aveva sulla pagina da cui l'hai presa. Niente viene cercato in rete e nessun dizionario va scaricato.

Incontrare di nuovo una parola

Una parola che avevi tenuto viene sottolineata in argilla quando compare su una pagina che stai fotografando adesso. Una parola tenuta da un altro libro sei mesi fa, in piedi in quello che hai in mano, è tutta la ragione per averla tenuta.

Numeri di pagina letti, non contati

Il numero si cerca nei margini di testa e di piede, in cifre arabe o in romane minuscole. Una pagina i cui margini non dicono nulla resta senza numero invece di portarne uno inventato.

Un mattino che vale la pena aprire

Oggi tiene quattro fogli dietro un solo selettore: la pagina che Bouky scrive con le parole che hai tenuto, nella lingua del libro da cui vengono, e tre cose che hai tenuto tu, estratte per la giornata e restituite intere. Lì non ti viene mai chiesto nulla.

Sulla schermata Home

Due widget. Una parola tenuta con il suo significato, che cambia al mattino, a mezzogiorno e alla sera, e un passo tenuto. Nessuno dei due conta niente né mostra alcun numero.

Da dove la fotografia già si trova

La fotografia di una pagina che sta in Foto o in un messaggio si può mandare a Bouky dal foglio di condivisione. Chiede a quale libro appartiene, e Bouky la legge la prossima volta che apri l'app.

Quindici lingue

Inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese, olandese, arabo, giapponese, cinese, coreano, russo, turco, polacco e svedese, scelte dentro Bouky e non due app più in là nelle Impostazioni di iOS, e i significati seguono quella che hai scelto.

Che cosa è gratis e quanto costa

Gratis, per sempre

  • Fotografare le pagine e leggerle
  • Tenere parole e passi
  • Che cosa vogliono dire
  • Ricerca, etichette e preferiti
  • I tre fogli tenuti del mattino, e il promemoria che ti ci porta
  • Tutta la raccolta esportata in un PDF che è tuo
  • Tre libri sullo scaffale

Niente di quello che hai già tenuto ti viene mai tolto. Se un acquisto scade, il viaggio si ferma e non si può aggiungere un quarto libro; ogni parola e ogni passo restano dove sono, e l'esportazione è sempre lì per portarli via.

Quello che non farà mai

Niente serie, niente obiettivi di lettura, niente traguardi giornalieri, niente punteggi e niente che conti i giorni in cui non hai letto. Bouky non ti chiede nulla. Una parola torna sulla pagina del mattino e quando la ritrovi su una pagina che stai fotografando, e questo è tutto.

La privacy, in un paragrafo

Il riconoscimento del testo e ogni significato si ricavano interamente sul tuo telefono, e niente di quello che fotografi, scrivi o tieni viene mai mandato da nessuna parte. Non c'è un account e non c'è pubblicità. Bouky conta sì come viene usato, cioè un verbo e poche parole piccole accanto e mai niente di tuo, e un interruttore nelle Impostazioni ferma anche quello. La tua biblioteca viaggia attraverso il tuo database iCloud privato, dove solo tu puoi leggerla, oppure resta sull'unico dispositivo. La versione lunga è nella pagina sulla privacy.